Színes Ötletek Blog

A magyar költészet napját Magyarországon 1964 óta április 11-én, József Attila születésnapján tartjuk. Ebből az alkalomból évről évre előadóestekkel, könyvbemutatókkal és más kapcsolódó programokkal ünnepeljük a magyar költőket és költeményeiket. Természetesen az oktatási intézmények is tisztelegnek a magyar líra előtt, az óvodákban, iskolákban pályázatokkal, versenyekkel, versíró kihívásokkal, előadásokkal készülnek a jeles napra. A legkisebbekkel is megemlékezhetünk róla, ha a mai közös olvasáskor magyar szerző művét választjuk, hiszen ezen a napon nemcsak őket, de a magyar nyelv szépségét is ünnepeljük. Heti inspirációt nyújtó idézetünket a szavak egyik kortárs mesterétől, Lackfi Jánostól kölcsönöztük. Olvassatok tovább!

Cikkírás közben gyakran hallgatok zenét. Épp anyagot kerestem, hogy méltó módon emlékezzünk meg a költészet világnapjáról, amikor - ki érti, miért? - épp Sting Russians című dalát dobta fel az algoritmus. A dalszöveg refrénként visszatérő sorát bizonyára sokan ismeritek: "Believe me when I say to you, I hope the Russians love their children too." Anélkül, hogy olyan területre tévednénk, melynek feltérképezése biztosan nem egy kreatív hobbival, mindennapi környezettudatossággal foglalkozó oldal feladata, úgy gondoltuk, a mai jeles naphoz a jelenlegi történések mentén akkor tehetjük hozzá a legtöbbet, ha minden különösebb kommentár nélkül közreadunk két verset. Két kortárs költő művéről van szó, amelyek tudomásunk szerint eddig nem jelentek meg magyar fordításban. A célunk ezek közreadásával annyi, hogy a saját eszközeinkkel kifejezzük: a gondolat, a kreativitás, a szépségre való igény nem függ születési helytől, beszélt nyelvtől. Reméljük, és bízunk abban, hogy a világon valójában mindenki szereti a gyerekeit.  

Aranyosi Ervin: Ünnepeljük meg az édesanyákat!

Májusi vasárnap, ma van anyák napja,
a gyermek szíveket a hála áthatja.
Virággal a kézben anyánk elé állunk,
hosszú szép életet, örömöt kívánunk.

Ünnepeljük hát meg az édesanyákat!
Szerető szívüket, mellyel minket vártak.
Ölelő ölüket, mely óvott és védett,
míg a kisbabájuk e világra tévedt.

Minden gondoskodást, szeretetet, féltést,
minden szívből jövő, kedves, tiszta érzést
Ápolást és vigaszt, mind mi tőle tellett.
Köszönjük a drága Édes Anyanyelvet!

Ám ne csak egyetlen nap legyen az ünnep,
hol gyermeki szívünk hálával kitüntet!
Mikor megtehetjük, zárjuk Őt karunkba,
ahogy Ő megölelt minket kiskorunkban.